Conditions d’adhésion
Les conditions d’adhésion sont relatées à l’Art. 6 de la CPIC.
Art. 6 Bénéficiaires actifs
Peut être bénéficiaire tout interprète de conférence qui est membre de l’Association Internationale des Interprètes de Conférence (AIIC) ou qui travaille pour les organisations avec lesquelles I’AIIC a conclu un accord, à savoir le secteur conventionné *. Le Conseil de Fondation peut toutefois admettre comme bénéficiaire un interprète qui, ne répondant pas aux critères ci-dessus, fournit des justificatifs établissant qu’il exerce la profession d’interprète de conférence.
*Communautés Européennes, Organisations Coordonnées, organisations de la famille des Nations Unies, OMD, Interpol, GUFs.
Démarches pour adhérer
Virement bancaire
Bénéficiaire : CPIC – 51, rue du Stand – Case postale 5683 – CH-1211 Genève 11
Compte du bénéficiaire (IBAN) : CH4308760000008569100
Banque du bénéficiaire : Lombard Odier & Cie SA, Genève
Swift code : LOCYCHGG
Clearing : 8760
Référence : « droit d’entrée CPIC pour M. ou Mme … »
Virement postal
N° CCP : 12-2150-0, Lombard Odier & Cie SA, Genève
En faveur de la CPIC
Compte: CH4308760000008569100
Référence : « droit d’entrée CPIC pour M. ou Mme …, I…. »
Chèque bancaire
En faveur de la CPIC
Les adhésions sont enregistrées le 1er jour de chaque mois. Merci de bien vouloir indiquer formellement à vos employeurs que vous avez choisi la CPIC pour le versement de vos contributions.